O sumo de manga

Sumo di manga

Mango fruite juice

O sumo de manga no Bairro Português de Malaca

O Sr. Joseph De Costa, vende sumo de fruta de manga no seu quiosque chamado "Joes Only One Mango Juice”. O quiosque encontra-se situado nas áreas dos restaurantes com vista para o Estreito de Malaca. Esta bebida é muito popular entre os turistas e os moradores do Bairro Português.

Sumo di frute manga ne Padri Se Chang

Senyor Joseph De Costa beyndey sumo di fruite manga ne eli se butike ki te choma - “Joes Only One Mango Juice”. Isti butike te fikah ne Restaurant bodru praiya ne nus se Padri Se Chang. Tantu jenti ne nusa bairu, bisita kum rudia pasia mutu gosta beybey isti sumo di manga.

The mango juice shop in the Portuguese Settlement Malacca

Mr. Joseph De Costa sells mango fruit juice drink in his shop called the “Joes Only One Mango Juice”. It is located at the Portuguese Settlement’s restaurants area overlooking the Straits of Malacca. This mango juice drink is very popular with the residents of the Portuguese Settlement and tourists.

1. Pedaços de manga cortados para um recipiente;

Manga ki ja kotrar, na rentu baldi;

Pieces of sliced mango in a container.

2. Moedor de sumo de manga;

Grinder sumo di fruite de Manga;

Mango juice grinder.

3. Cubos de gelo quebrado;

Pedra frui kebradu;
Crushed ice cubes.

4. Sumo para verter na taça;

Sumo di grinder te baza ne kopi plastic;

Juice from grinder pouring into drinking cup.

5. Copo de plástico para beber o sumo de manga;

Kopi plastic inchidu kum beber sumo di fruite de Manga;

Plastic cup served with mango juice drink.