Da Comunidade Portuguesa, Malaca
Gerard "Gerry" Aloysious Fernandis nasceu em Malacca no dia 01 de Novembro de 1951. Filho de Senhor Lionel Joseph Fernandis e Senhora Susan Fernandis nee Dias. Terminou o ensino secundário no Liceu "High School Malacca", formando-se mais tarde em BA honras da Universidade Kebangsaan na Malásia.
Gerry obteve uma bolsa de estudo da Fundação Gulbenkian, estudou em
Em 1995, foi secretário do Painel Regedor do Bairro Português de Malaca.
Gerry publicou alguns artigos, tais
* "The Portuguese Community At The Periphery: A Minority Report On the Portuguese Quest for Bumiputra Status", que foi publicado através do Governo no Research Journal "Kajian Malásia", em 2003.
* "Papia, Relijang & Tradisang, - The Portuguese Eurasians in
* Em 1995 compilou e editou vários artigos sobre a Comunidade Portuguesa de Malaca publicando o livro "Save Our Portuguese Heritage”- Conference 95,
Os seus artigos podem ser encontrados na internet. Gerry Fernandis dava informação a quem quisesse fazer pesquisa sobre a comunidade Portuguesa de Malaca.
Era também considerado um excelente acordeonista, tocava acordeão entre outros instrumentos para os grupos de dança tradicionais da comunidade.
Apesar da comunidade ser uma minoria em Malaca-Malãsia, ele queria preservar a cultura e tradições para as gerações futuras , sempre muito orgulhoso do património deixado pelos Portugueses há 500 anos.
Esteve sempre envolvido em projectos da nossa comunidade até o momento do seu falecimento. Senhor Gerard Aloysious Fernandis faleceu a 21 de dezembro de 2006, aos 55 anos.
Anselm Fernandis (irmão mais novo) com a mãe /
GERARD ALOYSIOUS FERNANDIS
1951 – 2006 Padri Se Chang Malacca
Gerard “Gerry” Aloysious Fernandis ja nascer ne dia 01 Novembru, anu 1951. Eli filu di Senyor Lionel Joseph Fernandis kum Senyora Susan Fernandis nee Dias. Eli ja bai sekole High School Malacca. Mas tadri eli ja graduadu di BA Honours ne sekole prendisu altu University Kebangsaan
Gerry tameng ja publikar nobas di:
* (The Portuguese Community At The Periphery: A Minority Report On the Portuguese Quest for Bumiputra Status). Komunidadi Portuguese – Ungwa Grupa Keninu te Buska “Status Bumiputra”, ki ja publikar ne Jornal Gormintu ”Kajian Malaysia” ne anu 2003.
* (Papia, Relijang & Tradisang, - The Portuguese Eurasians in
Bumiquest, - “A Search for Self Identity) ”Papia, Relijang & Tradisang, Komunidadi Portuguese ne Malaysia:”Nus se jenti se ensong se kunisimintu” ki ja publikar ne Lusotopie ne anu 2003. Olotu ja fazeh tantu enkontru kauzu isti.
* Ne ungwa enkontru ne Malacca ne anu 1995 Gerry ja publikar ungwa buke/libru ” (Save Our Portuguese Heritage Conference 95, Malacca, Malaysia”) “Salva Nus Se Adranse Portuguese di nus se komundadi”.
Nus podi olah/lais tudu eli se nobas/publikasang ne Internet. Eli ja dah tantu nobas kauzu nus se komunidadi para pessua keng kerey fazeh ungwa buska-torna (research) kauzu nus se komunidadi Portuguese Malacca. Gerry chadu bringka akordian. Eli ja tantu brinka akordian kum otru intrumentu kum tudu grupa balu tradisang Portuguese ne nus se komunidadi. Eli mutu gabah kum nus se kultura Portuguese. Mas ki nus se komunidadi keninu, eli kerey nus se kengkense lembra tudu nus se adranse di tradisang kum kultura Portuguese, ki nus te gadra bong bong 500 anu. Eli ja toma tantu kauzu kum tudu nus se adranse di Portuguese ati tempu eli mureh.
Senyor Gerard Aloysious Fernandis ja murey ne dia 21 Disembru, anu 2006, akeh ora eli teng 55 anu di idadi.
Dios Benzua.
PORTUGAL 1986 -1989
Com amigos / kum kambradu / with friends & Padre Lancelot Rodrigues
Com amigos / kum kambradu & Padre Lancelot Rodrigues
Com o falecido / kum dinfuntu / with late Padre Bernard Binet Igreja São Pedro
Gerry & Charlie
Cypriano ’Sab’ De Costa, Norman Lazaroo & amiga/kamradu/friend & Gerry
Com visitas / kum bisita di otru teru / with foreign visitors.
Gerry, Joseph
Gerry’s - Biblioteca / lugar gadra buke / library - Jenny Kuan
GERARD ALOYSIOUS FERNANDIS
1951 – 2006 Portuguese Settlement, Malacca
* "The Portuguese Community At The Periphery: A Minority Report On the Portuguese Quest for Bumiputra Status" which was published in our Government Research Journal "Kajian
* "Papia, Relijang & Tradisang, - The Portuguese Eurasians in
* In 1995 he compiled and edited several Articles on the Malacca Portuguese Community and published it as a book called "Save Our Portuguese Heritage Conference 95,
His articles can be found in the internet. Gerry also provided information to those who wanted to do research on the Portuguese Malacca community. He was an accomplished accordionist. He played the accordion and other musical instruments when performing with our community’s traditional dance groups. Even though our community is a minority in Malacca-Malaysia, Gerry wanted our future generations to be proud of our culture and heritage that is being preserved for the last 500 years. He was involved in our community projects right up to the time of his death.
Mr. Gerard Aloysious Fernandis passed away on 21st December 2006, at age 55.
God Bless.
Gerardo Fernandis,
ResponderEliminarEmbora o não conhece-se pessoalmente, tenho um livro seu na minha biblioteca.
Sei que foi vítima de ingratidão, pouco antes de falecer. Foi funcionário do consulado honorário de Portugal em Kuala Lumpur.
Mais um pobre, entre outros, vitimizado em Malaca. Entre eles cito o Padre Manuel Pintado.
José Martins
Em 2009, de 4 de a 22 de Setembro, estive hospedado em casa de Jenny Kuan, vi as fotografias de Fernandis, fiquei a saber um pouco sobre ele, li e reli o livro «Save our Portuguese Heritage», mas não tive mais do que um fugaz acesso à sua biblioteca, no último dia da minha estada. Vi lá em casa uma placa de anúncio público do Centro de Estudos Luso-Malaio, que terá estado afixada em tempos no exterior. Conversei com Mr. Banerji sobre o valor e a importncia deste grande homem, mas só agora fico a saber os pormenores de sua existência. Os meus dias no Bairro foram intensivos, mas fico agora com toda a pena do mundo de não ter sabido mais sobre este intelectual e músico. Acho que este jornal deve seguir este caminho, como na altura conversei com a Cátia, ainda sem saber que ela daria incentivo a esta «papiá português», que é o de publicar as vidas dos portugueses do Bairro, sem complexos e com a maior acumulação possível de dados. Obrigado e bem hajam.
ResponderEliminarNão deixar morrer o valioso património do Bairro Português de Malaca, foi a causa que fez nascer a Associação Cultural Coração em Malaca (Korsang di Melaka ) em 12 de Junho de 2008.
ResponderEliminarNão desistimos e ao lado dos nossos irmãos Portugueses de Malaca honramos os valiosos homens e mulheres que nos deixaram o testemunho de afeto e de
amor por Portugal.
Continuar passados 500 anos é reforçar o património humano que nos orgulhamos.
Obrigada! O nosso coração está em MALACA.
Luisa Timóteo
Numa rápida consulta sobre Malaca. Encontrei a triste notícia da perda de um compatriota: “Gerry”, em Dezembro de 2006.
ResponderEliminarImensa pena tenho de não o ter conhecido e que não estivesse informado da sua existência, quando por lá passei em Setembro do mesmo ano2006.
Uma particularidade nos era comum: ambos ex-bolseiros da Gulbenkian, a Língua e a Música.
À sua família, aqui deixo a minha estima, e apresento as minhas saudações.
Manuel da Costa
Sydney – Austrália, 26 de Outubro de 2011