Nus Se Terra - Nus Se Komunidadi - Nus Se Adranse - Nossa Herança

.

A nossa mercearia

No Bairro Português de Malaca


A mercearia do nosso bairro é gerida pelo Sr.Jorge Alcantra.
Esta mercearia está situada na Rua Day do nosso bairro.
Ele abriu esta mercearia no ano de 2007. A sua esposa Doris ajuda-o todos os dias na loja. O Sr. Jorge Alcantra fecha a loja durante o Natal e o Ano Novo.


NUS SE BUTIKE BENDEY ANGKORZE NE PADRI SE CHANG

Senyor George Alcantra te fazeh merkensia bendey angkorze sibri di kaze, ne eli se butike. Isti butike te fikah ne Rua Day ne nus se bairu.
Eli ja abri isti butike ne anu 2007. Eli se muleh nomi di Doris, tantu judah kum eli kada dia ne butike. Senyor George Alcantra se butike ne Padri Se Chang logu teng pitchadu durasang Natal kum Anu Nubu.







OUR VILLAGE SUNDRY SHOP AT THE PORTUGUESE SETTLEMENT
The sundry shop in our village is operated by Mr. George Alcantra.This shop is located in Day Road at our village in the Portuguese Settlement.
He started this shop in 2007.His wife Doris helps him everyday at the shop.
Mr. George Alcantra’s sundry shop is closed during Christmas and New Year holidays.





Madonna Del Cardellino na mercearia

Sagres 1983 em Malacca


Senhor Alcantra atras do Comandante - Sagres 1983/84


Senhor Alcantra com Comandante - Sagres 1993




Livro oferecido pelo Comandante ao Sr. Alcantra

O livro

Signed by Captain of Sagres



George & Doris Alcantra

3 comentários:

  1. As noticias do jornal nos dão a alegria de conhecer tanta diversidade. Começo pelas fotos do Sagres, como vai tempo e como se aguarda a visita do Sagres de novo em Malaca / Malásia.
    Tenho pena de não estar presente para com todos brindar esse acontecimento que tanto nos une.
    Muitos presentes já receberam o Sagres anos atrás. Acho que vai ser muito emocionante este encontro.
    Bem hajam todos que se preparam para o evento
    Um abraço forte
    Luisa Timóteo

    ResponderEliminar
  2. Que apetitosa mercearia toda arrumadinha. Abetece mesmo ir às compras. Parabens ao Senhor Alcantara e Doris sua bonita esposa.
    Em Portugal ainda se encontram algumas mercearias em muitas das nossas aldeias e até vilas.
    Parabéns e desejamos boas vendas e muitas felicidades para continuarem
    Um abraço para os dois
    Luisa Timóteo

    ResponderEliminar
  3. Uma visita do lindo veleiro SAGRES é, certamente, o reatar espiritual do sentimento português com populações longínquas, mas que afectivamente são tão próximas. Assim consta pelo testemunho dos que têm a oportunidade dessa viagem. Que continue !
    --------------
    No Portugal "interior" e mais antigo, chamar-se-ia "venda" a uma lojinha destas, onde desde o "chupa-chupa" ao sabão, tudo ali se encontrava; os tempos modernizam, o sabão será detergente ... mas os "chupas" são "imortais".
    Como é agradável apreciar esta imagem da organização do mini-mercado da Família Alcantra! Felicidades.

    ResponderEliminar